The discovery of exotic arachnids reveals as much about the structure of science as it does about the creatures